{"id":9243,"date":"2025-04-10T13:14:42","date_gmt":"2025-04-10T10:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kopar.fi\/?post_type=references&#038;p=9243"},"modified":"2026-10-13T14:29:00","modified_gmt":"2026-10-13T11:29:00","slug":"soluciones-innovadoras-de-polvos-para-la-fundicion-pasar","status":"publish","type":"references","link":"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/innovatiiviset-polynkasittelyratkaisut-pasarin-sulattotoimintaan\/","title":{"rendered":"Soluciones innovadoras para la gesti\u00f3n del polvo en la fundici\u00f3n de Pasar\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-mobile-min-height\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;min-height:66vh;--cover-mobile-min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-33c85678 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-style-inner-full-width has-full-width-inner has-no-gap has-reverse-stack is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-mobile-min-height\" style=\"min-height:66vh;--cover-mobile-min-height:25vh;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"836\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-9122\" alt=\"\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pasar7.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pasar7.jpg 1920w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pasar7-300x131.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pasar7-1024x446.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pasar7-768x334.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pasar7-1536x669.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pasar7-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient has-dark-green-fade-up-gradient-background\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-mobile-min-height\" style=\"min-height:66vh;--cover-mobile-min-height:25vh;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"5760\" height=\"3240\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-9238\" alt=\"\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1.png 5760w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1-300x169.png 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1-768x432.png 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1-2048x1152.png 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/kopar_whp_esp_conveyor_transparent-1-18x10.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 5760px) 100vw, 5760px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient has-dark-green-fade-up-gradient-background\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-full-width-inner is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:0;padding-left:0px;flex-basis:75%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Soluciones innovadoras para la gesti\u00f3n del polvo en la fundici\u00f3n de Pasar<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kopar ha llevado a cabo una modernizaci\u00f3n del sistema de tratamiento de polvo para Philippine Associated Smelting and Refining Corporation (Pasar), centr\u00e1ndose especialmente en los equipos situados debajo y despu\u00e9s de la caldera de calor residual (WHB). El proyecto es un testimonio de la experiencia y la capacidad de Kopar para actualizar los sistemas existentes para que sean m\u00e1s eficientes y fiables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acerca de Pasar&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Philippine Associated Smelting and Refining Corporation (Pasar) es la \u00fanica empresa de fundici\u00f3n y refinado de cobre de Filipinas. Pasar tiene m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia en la producci\u00f3n de cobre de alta calidad y utiliza materias primas procedentes de todo el mundo. Sus operaciones contribuyen en gran medida a la econom\u00eda local.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-quote__container va-container\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"348\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dust-free-handling.jpg\" alt=\"manipulaci\u00f3n sin polvo\" class=\"wp-image-9035\" style=\"width:768px\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dust-free-handling.jpg 800w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dust-free-handling-300x131.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dust-free-handling-768x334.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/dust-free-handling-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-quote__container va-container\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principales mejoras tecnol\u00f3gicas&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list__container va-container\">\n<ul style=\"padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-check-bullets\">\n<li style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Gesti\u00f3n del polvo:<\/strong> Las estructuras herm\u00e9ticas, como las juntas de deslizamiento, impiden eficazmente la propagaci\u00f3n del polvo, manteniendo un entorno de trabajo seguro y limpio.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Soporte para el sistema transportador:<\/strong> Las anteriores patas de los transportadores se sustituyeron por suspensiones en la caldera, lo que permiti\u00f3 una estrecha integraci\u00f3n con la WHB y garantiz\u00f3 un funcionamiento continuo y eficaz.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Consideraci\u00f3n del aislamiento t\u00e9rmico:<\/strong> El dise\u00f1o tuvo en cuenta la necesidad de aislamiento t\u00e9rmico para mantener la temperatura del material transportado por encima del punto de roc\u00edo del \u00e1cido, lo que evita la corrosi\u00f3n y prolonga la vida \u00fatil del sistema.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Elecci\u00f3n de materiales:<\/strong> El rendimiento de los equipos se optimiz\u00f3 seleccionando materiales resistentes al desgaste, como las cadenas transportadoras de acero al boro, que garantizan un funcionamiento ininterrumpido y aumentan la longevidad de los equipos.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">Fases del proyecto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto comenz\u00f3 con un minucioso estudio in situ realizado por expertos de Kopar para determinar el estado actual del sistema existente y sus necesidades de desarrollo. A partir de este mapeo, se elabor\u00f3 un plan detallado de mejora del sistema.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mejoras incluyeron la optimizaci\u00f3n del n\u00famero de cintas transportadoras para equilibrar eficacia y desgaste, y la incorporaci\u00f3n de una nueva trituradora para reducir el tama\u00f1o de las part\u00edculas del polvo y la escoria de la WHB. El resultado fue un menor desgaste en las siguientes fases de transporte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la primera visita, se tomaron medidas precisas y se realiz\u00f3 un escaneado en 3D de la zona para dise\u00f1ar el equipo de acuerdo con los requisitos espec\u00edficos del emplazamiento. Esto permiti\u00f3 una instalaci\u00f3n e integraci\u00f3n perfectas en el entorno operativo de las instalaciones de Pasar. Un experto de Kopar garantiz\u00f3 la funcionalidad del sistema durante la puesta en servicio.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group__container va-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-275b42c8 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-lime-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1\" style=\"border-top-left-radius:32px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><div class=\"wp-block-quote__container va-container\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-plain is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><em><em>\"En nuestros esfuerzos por mejorar la eficiencia de nuestras operaciones, la experiencia de Kopar en la gesti\u00f3n del polvo ha sido inestimable. Sus soluciones personalizadas y su enfoque de servicio proactivo han mejorado la eficiencia de nuestro proceso de fundici\u00f3n.\"<\/em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<cite><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Philippine Associated Smelting and Refining Corporation (Pasar)<\/mark><\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">Volumen de suministro<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-list__container va-container\">\n<ul style=\"padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-check-bullets\">\n<li style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>N\u00famero optimizado de transportadores<\/strong>El redise\u00f1o incluy\u00f3 la optimizaci\u00f3n del n\u00famero de cintas transportadoras para equilibrar la eficacia y el desgaste del sistema.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Trituradora adicional:<\/strong> Se introdujo una nueva trituradora para reducir el tama\u00f1o de las part\u00edculas de polvo y escoria WHB, minimizando el desgaste de los siguientes transportadores y mejorando la eficacia del transporte neum\u00e1tico.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>Dise\u00f1o de equipos a medida:<\/strong> Durante la primera visita, el equipo de Kopar realiz\u00f3 mediciones precisas y escane\u00f3 el emplazamiento en 3D, lo que permiti\u00f3 dise\u00f1ar el equipo a la perfecci\u00f3n seg\u00fan los requisitos espec\u00edficos del lugar.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resultados:&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el nuevo sistema, ya no es necesario manipular manualmente el polvo caliente. El dise\u00f1o herm\u00e9tico del sistema evita las fugas de polvo. La actualizaci\u00f3n ha mejorado notablemente la seguridad y fiabilidad del sistema y ha reducido los tiempos de inactividad y mantenimiento de la producci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusiones:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como resultado del proyecto, la planta de Pasar se hizo m\u00e1s eficiente y se establecieron nuevas normas m\u00e1s estrictas para el tratamiento del polvo caliente de la caldera. &nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group__container va-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-275b42c8 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-lime-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2\" style=\"border-top-left-radius:32px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><div class=\"wp-block-quote__container va-container\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-plain is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><em>\"Nos impresionaron las soluciones personalizadas de Kopar y su minuciosa atenci\u00f3n a nuestras necesidades\".&nbsp;<\/em><\/p>\n<cite><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Philippine Associated Smelting and Refining Corporation (Pasar)<\/mark><\/cite><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top has-white-color has-avocado-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:32px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;flex-basis:25%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Datos del proyecto<\/h4>\n\n\n\n<section id=\"taxonomy-details-block_89fc8692067967c3eeea34c46a4651ca\" class=\"taxonomy-details\" style=\"--taxonomy-details-bg:transparent;--taxonomy-details-label-color:#d7c94d;--taxonomy-details-term-color:#ffffff;--taxonomy-details-pill-bg:#ffffff;--taxonomy-details-pill-radius:999px;\">\n\t\t\t<ul class=\"taxonomy-details__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"taxonomy-details__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__label\">Sector<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__terms is-text\">Metales y Minerales<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"taxonomy-details__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__label\">Ubicaci\u00f3n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__terms is-text\">Aasia, Filippiinit<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section id=\"sisaltolista-block_b8ff3fdfd776b1ec236e1baacd02c949\" class=\"sisaltolista block-sisaltolista alignwide default has-rounded-corners\">\n\t<div class=\"sisaltolista__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sisaltolista__section-title\">\u00bfQu\u00e9 inclu\u00eda el paquete?<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__grid\">\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/mekaaninen-kuljetus\/kolakuljettimet\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Transportadores de Cadena<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/drag_chain_conveyor_test_run-1564x826-1-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"transportador de cadena de arrastre\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Transportadores de Cadena<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">El transportador de cangilones de Kopar es la soluci\u00f3n ideal para el transporte de materiales en polvo, polvorientos o granulados. La manipulaci\u00f3n de materiales exigentes, ya sean calientes o abrasivos, es nuestra especialidad. Materiales,\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/seulonta-ja-varastointi\/murskaimet\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Chancadores<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kopar-crushers-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kopar-crushers-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/kopar-crushers-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Chancadores<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Las trituradoras Kopar se utilizan principalmente para la trituraci\u00f3n primaria de escoria de calderas de residuos y polvo metal\u00fargico aglomerado. Estas trituradoras soportan temperaturas continuas de 300 \u00b0C. PRUEBA EL CONFIGURADOR Nuestras trituradoras de rotor y de rodillos son adecuadas para\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"sisaltolista__loading\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n\t\t\t<span class=\"sisaltolista__spinner\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"sisaltolista-block_31e56b2fde923dbce511e3bc842da323\" class=\"sisaltolista block-sisaltolista alignwide default highlight_first has-rounded-corners\">\n\t<div class=\"sisaltolista__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sisaltolista__section-title\">Echa un vistazo tambi\u00e9n a nuestros otros proyectos<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__grid\">\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references is-highlight\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/piidioksidin-injektointijarjestelma-uudelle-sulatolle\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Sistemas de Inyecci\u00f3n de S\u00edlice para una Nueva Fundici\u00f3n de Cobre<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"779\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/metso-silica-flux-200393-1024x779.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/metso-silica-flux-200393-1024x779.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/metso-silica-flux-200393-300x228.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/metso-silica-flux-200393-768x584.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/metso-silica-flux-200393-1536x1168.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/metso-silica-flux-200393-2048x1558.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/metso-silica-flux-200393-16x12.jpg 16w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Sistemas de Inyecci\u00f3n de S\u00edlice para una Nueva Fundici\u00f3n de Cobre<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__featured-badge\">Destacado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/metallit-mineraalit\/\" class=\"sisaltolista__term\">Metales y minerales<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/sulatot\/\" class=\"sisaltolista__term\">Fundiciones<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/injektointi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Inyecci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/injektointi-liekkisulatuksessa\/\" class=\"sisaltolista__term\">Injektointi liekkisulatuksessa<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/aasia\/\" class=\"sisaltolista__term\">Asia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/hiekka\/\" class=\"sisaltolista__term\">Arena<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/kuparirikaste\/\" class=\"sisaltolista__term\">Kuparirikaste<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/piidioksidi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Piidioksidi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Se suministraron dos sistemas de inyecci\u00f3n de s\u00edlice a una nueva fundici\u00f3n de cobre en construcci\u00f3n en Asia Central para un proceso en el que se elimina el plomo de la mata de cobre en los hornos de \u00e1nodos. <\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/metallien-talteenottolaitoksen-kolakuljettimet\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Transportadores de cadenas de arrastre para una planta de recuperaci\u00f3n de metales<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/200387_slag-handling_metal-recovery-744x465.png\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/200387_slag-handling_metal-recovery-744x465.png 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/200387_slag-handling_metal-recovery-18x12.png 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/200387_slag-handling_metal-recovery-1504x940.png 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Transportadores de cadenas de arrastre para una planta de recuperaci\u00f3n de metales<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/kiertotalous\/\" class=\"sisaltolista__term\">Econom\u00eda circular<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/metallit-mineraalit\/\" class=\"sisaltolista__term\">Metales y minerales<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/terastehtaat\/kuonankasittelylaitokset\/\" class=\"sisaltolista__term\">Plantas de procesamiento de escoria<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/terastehtaat\/\" class=\"sisaltolista__term\">F\u00e1bricas de acero<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/kuonan-kasittely\/\" class=\"sisaltolista__term\">Tratamiento de escorias<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/suomi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Finlandia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/terastehtaan-kuona\/\" class=\"sisaltolista__term\">Escoria sider\u00fargica<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Se suministraron cuatro transportadores de cadena de arrastre a una planta de recuperaci\u00f3n de metales para el transporte de escoria alcalina, abrasiva y polvorienta, generada en la producci\u00f3n de acero. <\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/konvertteripolyn-kuljetus-chile\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Transporte del polvo del convertidor<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/200403-codelco-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/200403-codelco-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/200403-codelco-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/200403-codelco-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Transporte del polvo del convertidor<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/metallit-mineraalit\/\" class=\"sisaltolista__term\">Metales y minerales<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/sulatot\/\" class=\"sisaltolista__term\">Fundiciones<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/polynkerays-ja-kuljetus\/\" class=\"sisaltolista__term\">Recolecci\u00f3n y transporte de polvo<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/chile\/\" class=\"sisaltolista__term\">Chile<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/etela-amerikka\/\" class=\"sisaltolista__term\">Am\u00e9rica del Sur<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/jaahdyttimien-ja-konverttereiden-poly\/\" class=\"sisaltolista__term\">Polvo en los radiadores y convertidores<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">En 2026, entregamos dos transportadores de cadenas de arrastre para la recolecci\u00f3n y el transporte de polvo de convertidor metal\u00fargico a una fundici\u00f3n de cobre en Chile. Las condiciones exigentes y las estrictas normas de calidad llevaron a Codelco El Teniente a elegir nuevamente los robustos transportadores de cadena de Kopar, dise\u00f1ados teniendo en cuenta las necesidades espec\u00edficas de las fundiciones. \u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/kiintean-hiilen-kasittely-vedyntuotantolaitoksessa\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Tratamiento del carb\u00f3n s\u00f3lido en una planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Tratamiento del carb\u00f3n s\u00f3lido en una planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/kiertotalous\/\" class=\"sisaltolista__term\">Econom\u00eda circular<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/vedyntuotantolaitos\/\" class=\"sisaltolista__term\">Planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/dekarbonisaatioprosessi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Proceso de descarbonizaci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/suomi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Finlandia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/kiintea-hiili\/\" class=\"sisaltolista__term\">Carb\u00f3n s\u00f3lido<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Suministramos equipos para el manejo seguro del carb\u00f3n fijo a la planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno basada en la descomposici\u00f3n del metano m\u00e1s grande de Europa.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"sisaltolista__loading\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n\t\t\t<span class=\"sisaltolista__spinner\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-center-left\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2831\" alt=\"Jefe de servicio de Kopar\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma.jpg\" style=\"object-position:50% 20%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 20%\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma.jpg 1920w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-avocado-background-color has-background-dim-70 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-lemon-color has-text-color\"><strong><strong>\u00bfTiene alg\u00fan desafio que resolver?<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Deje que le ayudemos. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros productos y servicios.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/contacto\/\">Ponganse en Contacto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kopar ha llevado a cabo una modernizaci\u00f3n del sistema de tratamiento de polvo para Philippine Associated Smelting and Refining Corporation (Pasar), centr\u00e1ndose especialmente en los equipos situados debajo y despu\u00e9s de la caldera de calor residual (WHB). El proyecto es un testimonio de la experiencia y la capacidad de Kopar para actualizar los sistemas existentes para que sean m\u00e1s eficientes y fiables.\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":9237,"menu_order":0,"template":"","industry":[396],"plant_type":[409],"application":[483],"location":[428,430],"material":[445],"class_list":["post-9243","references","type-references","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-metallit-ja-mineraalit","plant_type-sulatot","application-jatelampokattilan-polyjen-kasittely","location-aasia","location-filippiinit","material-kupari"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/9243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references"}],"about":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/references"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/9243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12415,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/9243\/revisions\/12415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=9243"},{"taxonomy":"plant_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/plant_type?post=9243"},{"taxonomy":"application","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/application?post=9243"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=9243"},{"taxonomy":"material","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/material?post=9243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}