{"id":11036,"date":"2025-12-29T12:10:20","date_gmt":"2025-12-29T10:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kopar.fi\/?post_type=references&#038;p=11036"},"modified":"2026-05-20T15:12:42","modified_gmt":"2026-05-20T12:12:42","slug":"reciclaje-de-materiales-y-seguridad-de-uso-en-la-produccion-de-lamparas-remotas-en-vantakoski","status":"publish","type":"references","link":"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/materiaalikierratysta-ja-kayttoturvallisuutta-vatajankosken-kaukolampotuotantoon\/","title":{"rendered":"Reciclaje de materiales y seguridad de uso para la producci\u00f3n de calefacci\u00f3n urbana en Vatajankoski"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-hero-bottom-curve\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-3 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-style-inner-full-width has-full-width-inner has-no-gap has-reverse-stack is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient has-dark-green-fade-up-gradient-background\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-11042\" alt=\"\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient has-dark-green-fade-up-gradient-background\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-11041\" alt=\"\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-full-width-inner is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:0;padding-left:0px;flex-basis:75%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Reciclaje de materiales y seguridad de uso para la producci\u00f3n de calefacci\u00f3n urbana en Vatajankoski<\/h1>\n\n\n\n<p>Cuando la planta de calefacci\u00f3n urbana de Kankaanp\u00e4\u00e4, Vatajankoski, pas\u00f3 de utilizar turba a combustible a base de madera, fue necesario desarrollar el manejo del material de lecho. La soluci\u00f3n de reciclaje suministrada por Kopari ayud\u00f3 a reducir el desperdicio de material, mejorar la seguridad laboral y apoyar los objetivos de producci\u00f3n de energ\u00eda sostenible de la planta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n sobre Vatajankoski<\/h2>\n\n\n\n<p>Vatajankoski Oy es una empresa energ\u00e9tica finlandesa que produce calefacci\u00f3n urbana, electricidad y vapor industrial, y est\u00e1 firmemente comprometida con la producci\u00f3n de energ\u00eda sostenible y responsable. El objetivo de la empresa es reducir el uso de combustibles f\u00f3siles, disminuir las emisiones y desarrollar sus operaciones para que sean m\u00e1s eficientes desde el punto de vista energ\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punto de partida: El cambio de combustible trajo consigo nuevos retos.\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>El cambio a combustible a base de madera modific\u00f3 las condiciones de funcionamiento de la caldera. Como resultado del cambio, el material del lecho de la caldera comenz\u00f3 a sinterizarse. Vatajankoski necesitaba una soluci\u00f3n que eliminara los grumos sinterizados y permitiera reciclar el material en la caldera sin tener que reemplazar grandes cantidades del mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>El objetivo era:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list__container va-container\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>permite un reciclaje m\u00e1s eficiente del material de cama<\/li>\n\n\n\n<li>reducir el desperdicio de material y el tiempo de inactividad innecesario<\/li>\n\n\n\n<li>elimina los pasos manuales necesarios para manipular materiales calientes<\/li>\n\n\n\n<li>mejorar la seguridad laboral y la disponibilidad de la planta<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<p>Se esperaba que la soluci\u00f3n respaldara las operaciones de la planta a largo plazo y se adaptara a las condiciones operativas cambiantes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11041\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11042\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Implementaci\u00f3n: un esfuerzo colaborativo<\/h2>\n\n\n\n<p>Al buscar alternativas al material de lecho, la arena se sustituy\u00f3 por gr\u00e1nulos. Al mismo tiempo, Vatajankoski eligi\u00f3 a Kopari para suministrar un sistema que separara los grumos y el material excesivamente fino y devolviera el material v\u00e1lido a la caldera.<\/p>\n\n\n\n<p>Granuli es un material de lecho fluidizado fabricado a partir de escoria de alto horno procedente de la industria sider\u00fargica, que ofrece una alternativa m\u00e1s sostenible a la arena utilizada tradicionalmente en las calderas de combusti\u00f3n.<br>Kopar suministr\u00f3 una soluci\u00f3n completa para el reciclaje de material de cama a Vatajankoski. El suministro incluy\u00f3 la entrega, instalaci\u00f3n y puesta en marcha del sistema, y se llev\u00f3 a cabo durante la primavera y el verano de 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>El espacio limitado disponible en las instalaciones impuso restricciones a la soluci\u00f3n, lo que signific\u00f3 que se tuvieron que hacer concesiones durante la fase de implementaci\u00f3n. Esto puso de relieve la importancia de una estrecha cooperaci\u00f3n en todas las etapas del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p>La entrega inclu\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list__container va-container\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>embudo colector<\/li>\n\n\n\n<li>transportador de tornillo de enfriamiento<\/li>\n\n\n\n<li>transportador de tornillo<\/li>\n\n\n\n<li>criba de tambor<\/li>\n\n\n\n<li>Transportador de presi\u00f3n ELMO20<\/li>\n\n\n\n<li>tuber\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>instalaci\u00f3n y puesta en marcha<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empezar y aprender sobre la marcha<\/h2>\n\n\n\n<p>La introducci\u00f3n de la nueva soluci\u00f3n no se desarroll\u00f3 sin contratiempos. La primera temporada invernal result\u00f3 ser un reto, y el sistema tuvo que desarrollarse y ajustarse bas\u00e1ndose en la experiencia pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante el proyecto, Kopari y Vatajankoski llevaron a cabo un extenso trabajo de desarrollo. La soluci\u00f3n se modific\u00f3 para adaptarse mejor a las condiciones operativas reales y, a medida que se adquir\u00eda experiencia, el sistema evolucion\u00f3 significativamente con respecto a su forma original.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El resultado: una vida cotidiana funcional y una mayor facilidad de uso.<\/h2>\n\n\n\n<p>Actualmente, la soluci\u00f3n funciona seg\u00fan lo previsto y respalda las operaciones diarias de la planta. El reciclaje del material de cama se ha integrado en las operaciones normales y se han eliminado los pasos manuales que antes se asociaban con la manipulaci\u00f3n de material caliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso evitar una sola parada innecesaria supone un ahorro significativo, y la inversi\u00f3n contribuye al funcionamiento fiable y seguro de la planta a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mantenimiento y servicio como parte del conjunto<\/h2>\n\n\n\n<p>Durante y despu\u00e9s del proyecto, el equipo de mantenimiento y servicio de Kopari ha estado muy involucrado en el apoyo al funcionamiento de la planta. Se han proporcionado repuestos y asistencia r\u00e1pidamente cuando ha sido necesario, y la experiencia del cliente ha sido que no se le ha dejado solo en situaciones problem\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group__container va-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-lime-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c9f7424cf3dbf592621d66ca561c4129\" style=\"border-top-left-radius:32px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><div class=\"wp-block-quote__container va-container\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-plain is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>\u201cSiempre se han tomado las cosas en serio y han prestado ayuda cuando ha sido necesario\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Marko Laino, director de operaciones<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cNo te quedas solo con los problemas\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">\u2013 Lauri H\u00f6ltt\u00e4, director de producci\u00f3n<\/p>\n<cite><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Vatajankoski Oy <\/mark><\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusiones<\/h2>\n\n\n\n<p>La cooperaci\u00f3n entre Vatajankoski y Kopari demuestra que las nuevas soluciones a menudo requieren un mayor desarrollo incluso despu\u00e9s de su implementaci\u00f3n. La cooperaci\u00f3n abierta, la resoluci\u00f3n pr\u00e1ctica de problemas y el mantenimiento eficaz son factores clave para lograr un resultado final duradero y confiable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLe gustar\u00eda desarrollar el reciclaje de materiales en sus propias instalaciones?<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u00f3ngase en contacto con los expertos de Kopari y analice c\u00f3mo se puede desarrollar la manipulaci\u00f3n de materiales de forma segura y rentable.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button--send\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/contacto\/\">Ponganse en Contacto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top has-white-color has-avocado-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-362c75332dd945f3717fde5ed8a180b4 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:32px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;flex-basis:25%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Datos del proyecto<\/h4>\n\n\n\n<section id=\"taxonomy-details-block_478f7659535aa22ad16cd52fe25ffb63\" class=\"taxonomy-details\" style=\"--taxonomy-details-bg:transparent;--taxonomy-details-label-color:#d7c94d;--taxonomy-details-term-color:#ffffff;--taxonomy-details-pill-bg:#ffffff;--taxonomy-details-pill-radius:999px;\">\n\t\t\t<ul class=\"taxonomy-details__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"taxonomy-details__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__label\">Sector<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__terms is-text\">Sector energ\u00e9tico, Econom\u00eda circular<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"taxonomy-details__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__label\">Ubicaci\u00f3n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__terms is-text\">Finlandia<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section id=\"sisaltolista-block_c27f687aaaa8526b5f45a1d4580f8249\" class=\"sisaltolista block-sisaltolista alignwide default has-rounded-corners\">\n\t<div class=\"sisaltolista__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sisaltolista__section-title\">\u00bfQu\u00e9 inclu\u00eda el paquete?<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__grid\">\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/mekaaninen-kuljetus\/ruuvikuljettimet\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Transportadores de tornillo<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/screw-conveyor-640x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Transportadores de tornillo<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">El transportador de tornillo es la soluci\u00f3n ideal para el vaciado de silos, el traslado de material entre equipos de proceso y el transporte de materiales h\u00famedos. Con los transportadores de tornillo de Kopari, podr\u00e1s transportar de forma fiable una amplia gama de materiales para diversos fines\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/seulonta-ja-varastointi\/seulonta\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Tambores de tamizado<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"537\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rumpuseula2-screening-537x465.png\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"tambor de cribado\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Tambores de tamizado<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Las cribas de tambor Kopar son una soluci\u00f3n compacta para la clasificaci\u00f3n de materiales y el cribado de los tama\u00f1os de fracci\u00f3n deseados. Permiten separar tres fracciones de material a la vez, lo que facilita el reciclaje y la transici\u00f3n hacia la econom\u00eda circular\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/jaahdytys\/krc-jaahdytin\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Enfriadores rotatorios KRC<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krc_in_factory-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"Refrigerador rotativo KRC\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krc_in_factory-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krc_in_factory-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Enfriadores rotatorios KRC<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">El dise\u00f1o patentado de nuestros enfriadores KRC es muy superior al de los tornillos de enfriamiento tradicionales. Esta novedosa tecnolog\u00eda de gran capacidad y bajo desgaste, combinada con una gran flexibilidad de instalaci\u00f3n, permite obtener importantes ahorros de costos en aplicaciones exigentes\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"sisaltolista__loading\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n\t\t\t<span class=\"sisaltolista__spinner\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"sisaltolista-block_e712b9c9804a162731f4f477017459ce\" class=\"sisaltolista block-sisaltolista alignwide default highlight_first has-rounded-corners\">\n\t<div class=\"sisaltolista__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sisaltolista__section-title\">Echa un vistazo tambi\u00e9n a nuestros otros proyectos<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__grid\">\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references is-highlight\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/kiintean-hiilen-kasittely-vedyntuotantolaitoksessa\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Tratamiento del carb\u00f3n s\u00f3lido en una planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-300x225.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-768x576.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite-16x12.jpg 16w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/csf_lights_hycamite_kuvaaja_aku-saarenpaa_hycamite.jpg 1920w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Tratamiento del carb\u00f3n s\u00f3lido en una planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__featured-badge\">Destacado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/kiertotalous\/\" class=\"sisaltolista__term\">Econom\u00eda circular<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/vedyntuotantolaitos\/\" class=\"sisaltolista__term\">Planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/dekarbonisaatioprosessi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Proceso de descarbonizaci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/suomi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Finlandia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/kiintea-hiili\/\" class=\"sisaltolista__term\">Carb\u00f3n s\u00f3lido<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Suministramos equipos para el manejo seguro del carb\u00f3n fijo a la planta de producci\u00f3n de hidr\u00f3geno basada en la descomposici\u00f3n del metano m\u00e1s grande de Europa.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/pohjatuhkan-jaahdytys\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Enfriamiento de las cenizas de fondo de horno<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istock-1419918462-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"Central el\u00e9ctrica de Turow, Polonia. Imagen de iStock\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istock-1419918462-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istock-1419918462-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istock-1419918462-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Enfriamiento de las cenizas de fondo de horno<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/energia-ymparisto\/\" class=\"sisaltolista__term\">Energ\u00eda y Medio Ambiente<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/voimalaitokset\/\" class=\"sisaltolista__term\">Centrales el\u00e9ctricas<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/pohjatuhkan-jaahdytys\/\" class=\"sisaltolista__term\">Enfriamiento de las cenizas de fondo de horno<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/puola\/\" class=\"sisaltolista__term\">Polonia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/pohjatuhka\/\" class=\"sisaltolista__term\">Ceniza de fondo<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Los enfriadores KRC, dise\u00f1ados espec\u00edficamente para enfriar grandes cantidades de cenizas de fondo, llevan funcionando en esta central el\u00e9ctrica polaca desde 2018.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/kuparipasutteen-kuivaus\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Secado de la pasta de cobre<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar-cooling-drum_-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Secado de la pasta de cobre<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/metallit-mineraalit\/\" class=\"sisaltolista__term\">Metales y minerales<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/sulatot\/\" class=\"sisaltolista__term\">Fundiciones<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/kuparipasutteen-jaahdytys\/\" class=\"sisaltolista__term\">Refrigeraci\u00f3n de la pasta de cobre<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/puola\/\" class=\"sisaltolista__term\">Polonia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/kuparipasute\/\" class=\"sisaltolista__term\">Trompeta de cobre<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">El tambor de enfriamiento de la escoria de cobre de la fundici\u00f3n de G\u0142og\u00f3w, de KGHM, se entreg\u00f3 en Polonia en 2016. Al tambor de enfriamiento se le introducen 20 t\/h de lodo de cobre a una temperatura de aproximadamente 450 \u00b0C. El tambor enfr\u00eda el material hasta unos 130 \u00b0C.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/petihiekan-kuivaus-2\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Secado de la arena de la cama<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sand-dryer-elevator_1-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sand-dryer-elevator_1-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sand-dryer-elevator_1-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Secado de la arena de la cama<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/energia-ymparisto\/\" class=\"sisaltolista__term\">Energ\u00eda y Medio Ambiente<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/voimalaitokset\/\" class=\"sisaltolista__term\">Centrales el\u00e9ctricas<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/application\/hiekan-kuivaus-ja-kuljetus\/\" class=\"sisaltolista__term\">Secado y transporte de arena<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/indonesia\/\" class=\"sisaltolista__term\">Indonesia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/hiekka\/\" class=\"sisaltolista__term\">Arena<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">En 2025, suministramos un segundo secador de tambor para arena a la misma central el\u00e9ctrica indonesia a la que hab\u00edamos suministrado uno diez a\u00f1os antes, esta vez con una capacidad de 10 m\u00b3\/h.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"sisaltolista__loading\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n\t\t\t<span class=\"sisaltolista__spinner\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-center-left\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-avocado-background-color has-background-dim-70 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2831\" alt=\"Jefe de servicio de Kopar\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma.jpg\" style=\"object-position:50% 20%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 20%\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma.jpg 1920w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-lemon-color has-text-color\"><strong>\u00bfTiene alg\u00fan desafio que resolver?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Deje que le ayudemos. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros productos y servicios.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/contacto\/\">Ponganse en Contacto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando la planta de calefacci\u00f3n urbana de Kankaanp\u00e4\u00e4, Vatajankoski, pas\u00f3 de utilizar turba a combustible a base de madera, fue necesario desarrollar el manejo del material de lecho. La soluci\u00f3n de reciclaje suministrada por Kopari ayud\u00f3 a reducir el desperdicio de material, mejorar la seguridad laboral y apoyar los objetivos de producci\u00f3n de energ\u00eda sostenible de la planta.<\/p>","protected":false},"featured_media":11039,"menu_order":0,"template":"","industry":[392,394],"plant_type":[462],"application":[],"location":[433],"material":[461],"class_list":["post-11036","references","type-references","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-energiateollisuus","industry-kiertotalous","plant_type-kaukolampolaitokset","location-suomi","material-granuli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/11036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references"}],"about":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/references"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/11036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11734,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/11036\/revisions\/11734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=11036"},{"taxonomy":"plant_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/plant_type?post=11036"},{"taxonomy":"application","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/application?post=11036"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=11036"},{"taxonomy":"material","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/material?post=11036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}