{"id":11036,"date":"2025-12-29T12:10:20","date_gmt":"2025-12-29T10:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kopar.fi\/?post_type=references&#038;p=11036"},"modified":"2026-05-20T15:12:42","modified_gmt":"2026-05-20T12:12:42","slug":"reciclaje-de-materiales-y-seguridad-de-uso-en-la-produccion-de-lamparas-remotas-en-vantakoski","status":"publish","type":"references","link":"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/materiaalikierratysta-ja-kayttoturvallisuutta-vatajankosken-kaukolampotuotantoon\/","title":{"rendered":"Reciclaje de materiales y seguridad de uso para la producci\u00f3n de calefacci\u00f3n urbana en Vatajankoski"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-hero-bottom-curve\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-3 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-style-inner-full-width has-full-width-inner has-no-gap has-reverse-stack is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient has-dark-green-fade-up-gradient-background\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-11042\" alt=\"\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:50vh;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient has-dark-green-fade-up-gradient-background\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-11041\" alt=\"\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide has-full-width-inner is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0px;padding-bottom:0;padding-left:0px;flex-basis:75%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Reciclaje de materiales y seguridad de uso para la producci\u00f3n de calefacci\u00f3n urbana en Vatajankoski<\/h1>\n\n\n\n<p>Cuando la planta de calefacci\u00f3n urbana de Kankaanp\u00e4\u00e4, Vatajankoski, pas\u00f3 de utilizar turba a combustible a base de madera, fue necesario desarrollar el manejo del material de lecho. La soluci\u00f3n de reciclaje suministrada por Kopari ayud\u00f3 a reducir el desperdicio de material, mejorar la seguridad laboral y apoyar los objetivos de producci\u00f3n de energ\u00eda sostenible de la planta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n sobre Vatajankoski<\/h2>\n\n\n\n<p>Vatajankoski Oy es una empresa energ\u00e9tica finlandesa que produce calefacci\u00f3n urbana, electricidad y vapor industrial, y est\u00e1 firmemente comprometida con la producci\u00f3n de energ\u00eda sostenible y responsable. El objetivo de la empresa es reducir el uso de combustibles f\u00f3siles, disminuir las emisiones y desarrollar sus operaciones para que sean m\u00e1s eficientes desde el punto de vista energ\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Punto de partida: El cambio de combustible trajo consigo nuevos retos.\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>El cambio a combustible a base de madera modific\u00f3 las condiciones de funcionamiento de la caldera. Como resultado del cambio, el material del lecho de la caldera comenz\u00f3 a sinterizarse. Vatajankoski necesitaba una soluci\u00f3n que eliminara los grumos sinterizados y permitiera reciclar el material en la caldera sin tener que reemplazar grandes cantidades del mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>El objetivo era:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list__container va-container\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>permite un reciclaje m\u00e1s eficiente del material de cama<\/li>\n\n\n\n<li>reducir el desperdicio de material y el tiempo de inactividad innecesario<\/li>\n\n\n\n<li>elimina los pasos manuales necesarios para manipular materiales calientes<\/li>\n\n\n\n<li>mejorar la seguridad laboral y la disponibilidad de la planta<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<p>Se esperaba que la soluci\u00f3n respaldara las operaciones de la planta a largo plazo y se adaptara a las condiciones operativas cambiantes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11041\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2468-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11042\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-18x12.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dsc2474-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Implementaci\u00f3n: un esfuerzo colaborativo<\/h2>\n\n\n\n<p>Al buscar alternativas al material de lecho, la arena se sustituy\u00f3 por gr\u00e1nulos. Al mismo tiempo, Vatajankoski eligi\u00f3 a Kopari para suministrar un sistema que separara los grumos y el material excesivamente fino y devolviera el material v\u00e1lido a la caldera.<\/p>\n\n\n\n<p>Granuli es un material de lecho fluidizado fabricado a partir de escoria de alto horno procedente de la industria sider\u00fargica, que ofrece una alternativa m\u00e1s sostenible a la arena utilizada tradicionalmente en las calderas de combusti\u00f3n.<br>Kopar suministr\u00f3 una soluci\u00f3n completa para el reciclaje de material de cama a Vatajankoski. El suministro incluy\u00f3 la entrega, instalaci\u00f3n y puesta en marcha del sistema, y se llev\u00f3 a cabo durante la primavera y el verano de 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>El espacio limitado disponible en las instalaciones impuso restricciones a la soluci\u00f3n, lo que signific\u00f3 que se tuvieron que hacer concesiones durante la fase de implementaci\u00f3n. Esto puso de relieve la importancia de una estrecha cooperaci\u00f3n en todas las etapas del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p>La entrega inclu\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-list__container va-container\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>embudo colector<\/li>\n\n\n\n<li>transportador de tornillo de enfriamiento<\/li>\n\n\n\n<li>transportador de tornillo<\/li>\n\n\n\n<li>criba de tambor<\/li>\n\n\n\n<li>Transportador de presi\u00f3n ELMO20<\/li>\n\n\n\n<li>tuber\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>instalaci\u00f3n y puesta en marcha<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empezar y aprender sobre la marcha<\/h2>\n\n\n\n<p>La introducci\u00f3n de la nueva soluci\u00f3n no se desarroll\u00f3 sin contratiempos. La primera temporada invernal result\u00f3 ser un reto, y el sistema tuvo que desarrollarse y ajustarse bas\u00e1ndose en la experiencia pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante el proyecto, Kopari y Vatajankoski llevaron a cabo un extenso trabajo de desarrollo. La soluci\u00f3n se modific\u00f3 para adaptarse mejor a las condiciones operativas reales y, a medida que se adquir\u00eda experiencia, el sistema evolucion\u00f3 significativamente con respecto a su forma original.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El resultado: una vida cotidiana funcional y una mayor facilidad de uso.<\/h2>\n\n\n\n<p>Actualmente, la soluci\u00f3n funciona seg\u00fan lo previsto y respalda las operaciones diarias de la planta. El reciclaje del material de cama se ha integrado en las operaciones normales y se han eliminado los pasos manuales que antes se asociaban con la manipulaci\u00f3n de material caliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso evitar una sola parada innecesaria supone un ahorro significativo, y la inversi\u00f3n contribuye al funcionamiento fiable y seguro de la planta a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mantenimiento y servicio como parte del conjunto<\/h2>\n\n\n\n<p>Durante y despu\u00e9s del proyecto, el equipo de mantenimiento y servicio de Kopari ha estado muy involucrado en el apoyo al funcionamiento de la planta. Se han proporcionado repuestos y asistencia r\u00e1pidamente cuando ha sido necesario, y la experiencia del cliente ha sido que no se le ha dejado solo en situaciones problem\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group__container va-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-white-color has-lime-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c9f7424cf3dbf592621d66ca561c4129\" style=\"border-top-left-radius:32px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><div class=\"wp-block-quote__container va-container\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-plain is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-large-font-size\"><em>\u201cSiempre se han tomado las cosas en serio y han prestado ayuda cuando ha sido necesario\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Marko Laino, director de operaciones<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cNo te quedas solo con los problemas\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">\u2013 Lauri H\u00f6ltt\u00e4, director de producci\u00f3n<\/p>\n<cite><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Vatajankoski Oy <\/mark><\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusiones<\/h2>\n\n\n\n<p>La cooperaci\u00f3n entre Vatajankoski y Kopari demuestra que las nuevas soluciones a menudo requieren un mayor desarrollo incluso despu\u00e9s de su implementaci\u00f3n. La cooperaci\u00f3n abierta, la resoluci\u00f3n pr\u00e1ctica de problemas y el mantenimiento eficaz son factores clave para lograr un resultado final duradero y confiable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLe gustar\u00eda desarrollar el reciclaje de materiales en sus propias instalaciones?<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u00f3ngase en contacto con los expertos de Kopari y analice c\u00f3mo se puede desarrollar la manipulaci\u00f3n de materiales de forma segura y rentable.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-button--send\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/contacto\/\">Ponganse en Contacto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top has-white-color has-avocado-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-362c75332dd945f3717fde5ed8a180b4 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:32px;border-bottom-left-radius:32px;border-bottom-right-radius:32px;flex-basis:25%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Datos del proyecto<\/h4>\n\n\n\n<section id=\"taxonomy-details-block_478f7659535aa22ad16cd52fe25ffb63\" class=\"taxonomy-details\" style=\"--taxonomy-details-bg:transparent;--taxonomy-details-label-color:#d7c94d;--taxonomy-details-term-color:#ffffff;--taxonomy-details-pill-bg:#ffffff;--taxonomy-details-pill-radius:999px;\">\n\t\t\t<ul class=\"taxonomy-details__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"taxonomy-details__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__label\">Sector<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__terms is-text\">Sector energ\u00e9tico, Econom\u00eda circular<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"taxonomy-details__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__label\">Ubicaci\u00f3n<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"taxonomy-details__terms is-text\">Finlandia<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section id=\"sisaltolista-block_c27f687aaaa8526b5f45a1d4580f8249\" class=\"sisaltolista block-sisaltolista alignwide default has-rounded-corners\">\n\t<div class=\"sisaltolista__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sisaltolista__section-title\">\u00bfQu\u00e9 inclu\u00eda el paquete?<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__grid\">\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/mekaaninen-kuljetus\/ruuvikuljettimet\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Transportadores de tornillo<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/screw-conveyor-640x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Transportadores de tornillo<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">El transportador de tornillo es la soluci\u00f3n ideal para el vaciado de silos, el traslado de material entre equipos de proceso y el transporte de materiales h\u00famedos. Con los transportadores de tornillo de Kopari, podr\u00e1s transportar de forma fiable una amplia gama de materiales para diversos fines\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/seulonta-ja-varastointi\/seulonta\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Tambores de tamizado<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"537\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/rumpuseula2-screening-537x465.png\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"tambor de cribado\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Tambores de tamizado<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Las cribas de tambor Kopar son una soluci\u00f3n compacta para la clasificaci\u00f3n de materiales y el cribado de los tama\u00f1os de fracci\u00f3n deseados. Permiten separar tres fracciones de material a la vez, lo que facilita el reciclaje y la transici\u00f3n hacia la econom\u00eda circular\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--page\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/jaahdytys\/krc-jaahdytin\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Enfriadores rotatorios KRC<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krc_in_factory-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"Refrigerador rotativo KRC\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krc_in_factory-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/krc_in_factory-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Enfriadores rotatorios KRC<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">El dise\u00f1o patentado de nuestros enfriadores KRC es muy superior al de los tornillos de enfriamiento tradicionales. Esta novedosa tecnolog\u00eda de gran capacidad y bajo desgaste, combinada con una gran flexibilidad de instalaci\u00f3n, permite obtener importantes ahorros de costos en aplicaciones exigentes\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"sisaltolista__loading\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n\t\t\t<span class=\"sisaltolista__spinner\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"sisaltolista-block_e712b9c9804a162731f4f477017459ce\" class=\"sisaltolista block-sisaltolista alignwide default highlight_first has-rounded-corners\">\n\t<div class=\"sisaltolista__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sisaltolista__section-title\">Echa un vistazo tambi\u00e9n a nuestros otros proyectos<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__grid\">\n\t\t\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references is-highlight\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/granulointielevaattori-kuparisulaton-kuonankasittelyyn-aasiassa\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Elevador de granulaci\u00f3n para el manejo de escoria en una fundici\u00f3n de cobre en Asia<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"424\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/intia-granulatoin.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/intia-granulatoin.jpg 960w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/intia-granulatoin-300x133.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/intia-granulatoin-768x339.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/intia-granulatoin-18x8.jpg 18w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Elevador de granulaci\u00f3n para el manejo de escoria en una fundici\u00f3n de cobre en Asia<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__featured-badge\">Destacado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/metallit-ja-mineraalit\/\" class=\"sisaltolista__term\">Metales y minerales<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/sulatot\/\" class=\"sisaltolista__term\">Fundiciones<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/aasia\/\" class=\"sisaltolista__term\">Asia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/kupari\/\" class=\"sisaltolista__term\">Cobre<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Kopar suministrar\u00e1 un elevador de granulaci\u00f3n para un proyecto de fundici\u00f3n secundaria de cobre en Asia. El suministro forma parte de un paquete m\u00e1s amplio para el manejo de escoria y contin\u00faa la larga cooperaci\u00f3n de Kopar con los principales actores de la industria metal\u00fargica mundial.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/jareaa-materiaalinkasittelya-kiertotalouden-edellakavijahankkeeseen-raaheen\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Robusto manejo de materiales para un proyecto pionero de econom\u00eda circular en Raahe Finlandia<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/raahen-tehdas_kuvanlahde-merkitty-1-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/raahen-tehdas_kuvanlahde-merkitty-1-744x465.jpg 744w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/raahen-tehdas_kuvanlahde-merkitty-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/raahen-tehdas_kuvanlahde-merkitty-1-1504x940.jpg 1504w\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Robusto manejo de materiales para un proyecto pionero de econom\u00eda circular en Raahe Finlandia<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/kiertotalous\/\" class=\"sisaltolista__term\">Econom\u00eda circular<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/metallit-ja-mineraalit\/\" class=\"sisaltolista__term\">Metales y minerales<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/terastehtaat\/\" class=\"sisaltolista__term\">F\u00e1bricas de acero<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/suomi\/\" class=\"sisaltolista__term\">Finlandia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/senkkakuona\/\" class=\"sisaltolista__term\">escoria de fundici\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Saint-Gobain Finland Oy construy\u00f3 en Raahe la primera planta del mundo dedicada al procesamiento de escoria, que utiliza escoria procedente de la industria sider\u00fargica. Kopar particip\u00f3 en el proyecto desde sus primeras fases, dise\u00f1ando y suministrando una soluci\u00f3n completa para la manipulaci\u00f3n de materiales calientes y abrasivos.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/luotettava-venttiiliratkaisu-pohjoiseurooppalaiseen-tuhkankasittelyyn\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">V\u00e1lvulas fiables para el tratamiento de cenizas en el norte de Europa<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kopar_k200_2-2004x668-1-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"V\u00e1lvula potenciom\u00e9trica Kopar\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">V\u00e1lvulas fiables para el tratamiento de cenizas en el norte de Europa<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/energiateollisuus\/\" class=\"sisaltolista__term\">Industria energ\u00e9tica<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/voimalaitokset\/\" class=\"sisaltolista__term\">Centrales el\u00e9ctricas<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/pohjois-eurooppa\/\" class=\"sisaltolista__term\">Europa del Norte<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/tuhka\/\" class=\"sisaltolista__term\">ceniza<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">En 2015, una central el\u00e9ctrica de combustible s\u00f3lido situada en el norte de Europa se enfrentaba a constantes problemas en el tratamiento de las cenizas. El sistema de transporte neum\u00e1tico, que utilizaba v\u00e1lvulas de guillotina como v\u00e1lvulas de alimentaci\u00f3n, sufr\u00eda obstrucciones y fugas recurrentes, lo que causaba problemas adicionales.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"sisaltolista__item sisaltolista__item--references\">\n\t\t\t<a class=\"sisaltolista__card-link\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/referenssit\/luotettavaa-materiaalinkasittelya-viron-strategisesti-tarkeaan-tuotantolaitokseen\/\">\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Manipulaci\u00f3n fiable de materiales para una planta de producci\u00f3n de importancia estrat\u00e9gica en Estonia<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__image\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"465\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4dacb5ec-3022-4bbe-af63-f9f8c55ea3ae-744x465.jpg\" class=\"attachment-normal--md size-normal--md\" alt=\"\" sizes=\"auto, 100vw\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"sisaltolista__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h3 class=\"sisaltolista__title\">Manipulaci\u00f3n fiable de materiales para una planta de producci\u00f3n de importancia estrat\u00e9gica en Estonia<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sisaltolista__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/industry\/kemikaalit\/\" class=\"sisaltolista__term\">Productos qu\u00edmicos<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/plant-type\/oljyn-jalostamot\/\" class=\"sisaltolista__term\">Refiner\u00edas de petr\u00f3leo<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/location\/viro\/\" class=\"sisaltolista__term\">Estonia<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/material\/oljyliuske\/\" class=\"sisaltolista__term\">pizarra bituminosa<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"sisaltolista__excerpt\">Una inversi\u00f3n energ\u00e9tica de envergadura nacional requiere que los proveedores de equipos tengan la experiencia t\u00e9cnica y la capacidad de trabajar sin problemas como parte de una organizaci\u00f3n de proyectos exigente. Kopar proporcion\u00f3 soluciones fiables de manipulaci\u00f3n de materiales para el proyecto Enefit 280-2, que reforzar\u00e1 la independencia energ\u00e9tica y el desarrollo tecnol\u00f3gico de Estonia.<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sisaltolista__button\">Descubre<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"sisaltolista__loading\" aria-hidden=\"true\" hidden>\n\t\t\t<span class=\"sisaltolista__spinner\"><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"wp-block-cover__container va-container alignfull\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-center-left\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-avocado-background-color has-background-dim-70 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2831\" alt=\"Jefe de servicio de Kopar\" src=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma.jpg\" style=\"object-position:50% 20%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 20%\" srcset=\"https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma.jpg 1920w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-300x200.jpg 300w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-768x512.jpg 768w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kopar.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kopar_servicemanager_vma-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-lemon-color has-text-color\"><strong>\u00bfTiene alg\u00fan desafio que resolver?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Deje que le ayudemos. P\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros productos y servicios.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/kopar.fi\/es\/contacto\/\">Ponganse en Contacto<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando la planta de calefacci\u00f3n urbana de Kankaanp\u00e4\u00e4, Vatajankoski, pas\u00f3 de utilizar turba a combustible a base de madera, fue necesario desarrollar el manejo del material de lecho. La soluci\u00f3n de reciclaje suministrada por Kopari ayud\u00f3 a reducir el desperdicio de material, mejorar la seguridad laboral y apoyar los objetivos de producci\u00f3n de energ\u00eda sostenible de la planta.<\/p>","protected":false},"featured_media":11039,"menu_order":0,"template":"","industry":[392,394],"plant_type":[462],"application":[],"location":[433],"material":[461],"class_list":["post-11036","references","type-references","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","industry-energiateollisuus","industry-kiertotalous","plant_type-kaukolampolaitokset","location-suomi","material-granuli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/11036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references"}],"about":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/references"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/11036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11734,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/references\/11036\/revisions\/11734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=11036"},{"taxonomy":"plant_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/plant_type?post=11036"},{"taxonomy":"application","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/application?post=11036"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=11036"},{"taxonomy":"material","embeddable":true,"href":"https:\/\/kopar.fi\/es\/wp-json\/wp\/v2\/material?post=11036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}